12 Settembre 1943

(per ascoltarla clicca su play)

Dùd'c s'ttèmbr d'ù QuarendaTrè
Scupàv mba R'ggìr nnènz 'a Rè
Dùd'c nìd d'òr, purtàv ind 'a stù còr
purtàv ind'à stì mmàn
Dùd'c s'ttèmbr d'ù QuarendaTrè
facèrn nà retàt nnènz 'a Rè
Dùd'c fìggh d'òr, Tedìsk senz'onòr!
iànn sp'zzàt u còr!

(inciso by Sabino Rotunno, scocchiatissimo alla napulitana, nota di papagnòl)
tu suònn ingannator e ingannaggènt
nun t'è piglià stu figlio che è innuciènte
L'hann scparàt mbiètt mmezz a ggènte
e m'è purtàt a mòrt ind'a stu còr..


Dùd'c s'ttèmbr d'ù QuarendaTrè
Na mèmm chièng u fìggh nnènz 'a Rè
s' chièng u fìggh d'òr, stù figgh mùrt 'ngròc
ch'ù paiès e ch' ll'onòr
Dùd'c s'ttèmbr d'ù QuarendaTrè
Varrètt ianna accèis nnènz 'a Rè!
dùd'c figgh d'òr, e stu paièis mòr
ch'a pètrie e ch ll'onòr

tu suònn ingannator e ingannaggènt
nun t'è piglià stu figlio che è innuciènte
L'hann scparàt mbiètt mmezz a ggènte
e m'è purtàt a mòrt ind'a stu còr..

(come sopra.... 2 volte!)

 

12 SETTEMBRE 1943 (in ricordo dei caduti)