Cari amici di Papagnol.com (chi sta al mare e chi no...)

è giunta l'ora di riassumere un anno di lezioni di barlettano parlato e di vedere a che livello è giunta la vostra preparazione.

La lezione di oggi sarà costruita da voi tutti, ormai dovreste essere preparati...
Nel titolo avrete letto la parola "TEASER" che per i MARKETING people è di uso quotidiano (e significa Stimolare, Stuzzicare..) e si usa in quelle pubblicità dove il prodotto si scopre un pò alla volta

Io invece mi sono già scoperto, e vi ho dato l'argomento della lezione:
I VERBI AUSILIARI

Vi chiedo di scrivere nei commenti quali sono secondo voi i verbi ausiliari della lingua italiana e quali sono invece quelli usati nel BARLETTANO...

... io ne ho in mente qualcuno che in italiano ausiliare non è... e VOI?
ed ecco a voi la prima INTERACTIVE TEASER LESSON by PAPAGNOL.COM

scrivete - scrivete - scrivete, lunedì vedremo com'è andata e proveremo a "riempire" questa pagina

con i "miseri" contributi audio/video di Papagnolo e mbaMichele
....in attesa che altri mettano in comune le loro foto/filmati....
....molto prima del fotografo..
ECCO A VOI THE BEST MOMENTS
(colonna sonora: One Year of Love - Queen, scelta dagli sposi per il loro primo ballo)

firmato: L'Amèic (gli amici)

Dino, se ci vedi dall'Irlanda o da Ibiza, facci un FRISHKO!!

Flash di una Festa vissuta barlettanamente

Alcune (e solo alcune) delle cose belle viste a Barletta durante la Festa della Madonna (e di San Ruggiero, dice bene ziaMariella.. che domani ne fa 30!)

Prima constatazione: lo spostamento delle bancarelle giù al mare (per me era la prima volta che le vedevo) ha di fatto diviso in 2 la "marea" delle persone che durante i 3 giorni strusciano sàtt 'è ppèll con il risultato che per chi avesse voluto semplicemente passeggiare sul Corso, avrebbe trovato una situazione di folla "umana"... decisamente una buona idea.

Seconda constazione: Il clima, non si ricorda a memoria di uomo una 3 giorni con una temperatura così PERFETTA (max 25-26 gradi), al mare si stava una meraviglia e di sera il frishketto che non guasta... B'n'dètt 'a Madònn!

LE COSE BELLE (viste e sentite):
premesso che per colpa (o per merito) di PJ, il vostro amico Papagnolo ha evitato accuratamente BANCARELLE e GIOSTRE e quindi la testimonianza è incompleta (niente reportage dal Tagadà e niente foto con Mammelùk), il "network" degli amici di Papagnol ha prodotto in ogni caso delle autentiche chicche

Sabato Sera, ore 21: In Piazza Plebiscito una griglia immensa davanti alla Pizzeria dei Saraceni mostrava decine di rotoli di salzìzz d'cavèdd e già una notevole coda in attesa di essere servita.
Qualche centinaio di metri più avanti (via Manfredi), resisteva ancora uno degli ultimi baluardi della tradizione della Festa: LA PILA DELLE FOCACCE! era il MIDI MARKET (un negozietto che appartiene alla dinastia d'ì Rùss) che ogni anno "esce" il banchetto-vetrinetta e ci piazza le focacce una sopra l'alta....
Tutto QUI? Nooooooooo, quest'anno (siamo nel 2009 e ci vuole un tocco di modernità) c'era come dire IL PLUS di prodotto, l'investimento di MARKETING:
Accanto alle focacce, un impianto di amplificazione con musica a palla, balli di gruppo e SPEAKER-ANIMATRICE con Microfono.... TROPPO AVANTI!!

Domenica Sera: La processione
Informiamo i non presenti che quest'anno la Festa della Madonna è diventata in realtà il FESTIVAL della Madonna... abbiamo perso la Madonna che il mercoledì mattina alle 6 si va a ritirare e abbiamo guadagnato la Madonna che nei prossimi giorni girerà per la diocesi e che (mi pare il 25) tornerà a Barletta via mare con nuova processione... processione che intanto si è pure ripetuta martedì secondo la nuova "processione di ringraziamento ai santi patroni"
Della processione ognuno ha la sua chicca, il posto giusto dove vederla (dove non ci sta il casino), noi segnaliamo quanto visto dalla nostra inviata Annamaria dall'interno della Cattedrale:
Il rito del rientro dell'icona, rigorosamente portata dentro di spalle e, durante lo spostamento dall'impalcatura di trasporto al suo posto sull'altare, gente distesa sul pavimento, urla, canti e preghiere a squarciagola... (con una signora sgangata che anticipava alla nostra Annamaria quello che stava per succedere... "Mò devi vedere che bello che si buttano tutti a terra... Mò devi vedere che bello che la mettono sopra all'altare.... ")

LA FRASE D.O.C di questa festa è stata:
NON VEDERE IL COLORE, per i non barlettani questa frase non ha un significato particolare, per noi invece.... significa semplicemente "NON CI SONO ANDATO PER NIENTE" o "NON MI SONO NEANCHE AVVICINATO"...
Domenica a Ponente? Nooo iei d'ù màr nan 'è vist u ch'lòr!
Giro tra le bancarelle? Cuss'ènn d'ì bangarèll nan 'è vist u cvh'lòr!
Le giostre? Nooooo u casèin ièr assè, nan 'è vist u ch'lòr!
VISTA E SENTITA CENTINAIA DI VOLTE....

Tra gli oggetti più significativi della festa (un parapallo, una padella magica, lo straccio miracoloso e le pasticche di Mammelùk) quest'anno il premio di OGGETTO NUMERO UNO acquistato alle bancarelle spetta per merito a RICCARDO, il cuggino livornese che, alla caccia del CD più brutto possibile per un suo amico (a sfregggio) ha acquistato il CD dal seguente titolo:
CANZONI 'e MALA: compilation napoletana con tutto il meglio delle canzoni da carcerato, una roba raccapricciante. Solo per darvi un'idea vi mostro la copertina

di cui notiamo la luce del sole che illumina la buia cella, le date cancellate e la scritta W LA LIBERTA'!
I migliori complimenti a Riccardo, da 35 anni (su 37) a Livorno, sposato con una livornese, con un figlio di 8 anni che parla uno splendido dialetto... e con l'ultimo figlio di 2 anni che mi ha fatto spaccare dalle risate quando chiamava i suoi sandali "LE ZOGOLETTE"... un amore!!

In ultimo, non poteva mancare il momento di autoesaltazione dell'essere PAPAGNOL... sembrava strano non essere fermato per strada... stavo quasi per offendermi, quando...
Domenica pomeriggio, Bagni Teti, splendida JamSession Papaceccio-ChopChop dal vivo...
Nel momento Freestyle a un certo punto sento:
"e Papagnòl tùnn tùnn sàtt all'èrv d'ì ch'tùgn.... iei t vòggh assè d' bbàn pour ca tou stè a M'làn"
Grande CECCIO... mi ha fatto davvero piacere, un grande onore essere stato "conosciuto" dal palco...

A proposito, ora mi ricordo, lungo la strada del ritorno a piedi da Levante alla città, una signora che ha ripetuto 10 volte (DIECI VOLTE) a un bambino:
MA MI HAI CONOSCIUTO A ZIA? MA MI HAI CONOSCIUTO A ZIA???.......
Questa era bella quasi quanto il LUCCO doppler della scorsa volta..
Per ora vi saluto, appuntamento ai prossimi giorni, vi prego di notare e fare i complimenti all'ARCO realizzato da mio suocero delle luminarie, apposta per la nostra FESTA...
Oltre 3500 lampadine, tutte montate a mane, per comporre una vera opera d'arte.

A Madònn (e a fèst d'a Madònn)

U Màr... ( e i frùtt d'ù màr...)

Dino & Flora SPOSI

BLOG in VACANZA per Qualche giorno causa triplice festa

e per domani 10 LUGLIO 2009

AUGURI A DINO, AMICO DI SEMPRE
Ruggiero

E quest'anno, data l'eccezionale presenza di Papagnolo alla festa della Madonna, seguirà puntualissimo reportage con le novità 2009.. chi sarà il RE del Tagadà? lo scopriremo su papagnol.com...
A PRESTO 

Rassegna stampa degli ultimi giorni con citazioni DOC.
Stante l'ormai gettonatissimo video Roberto Straniero contro Ventola, ormai citato su tutte le testate giornalistiche (stamattina due miei colleghi hanno sentito l'audio su Radio24 e il giornalista invitava gli ascoltatori alla visione della versione sottotitolata dall'autore di un famoso sito web...), abbiamo il piacere di comunicarvi che:

La Gazzetta del Mezzogiorno ci ha citato ANCORA sulle sue pagine, e stavolta SENZA il contributo essenziale dell'amicissimo Giuseppe Dimiccoli....

".....anche il Pd di Canosa, nel suo sito, lo presenta nella versione in cui Straniero, nella foga, fa ricorso ad espressioni dialettali in barlettano verace, addirittura sottotitolate da «Papagnol», autore di un noto sito web barlettano doc.... "(Paolo Pinnelli)
dal sito della GAZZETTA

dal sito del PD di canosa:
LA NOTIZIA

Nella pagina della Gazzetta trovate anche delle schermate dove si vedono i nostri sottotitoli. mentre scrivo la versione sottotitolata del video conta 9017 visualizzazioni e 31 commenti che potete leggere e a vostra volta commentare cliccando sul video...

A questo punto diventa obbligatorio pubblicare anche sulla nostra pagina lo "special" video.. quello dedicato a chi non coglie espressioni tipo "Tou si D' GEsù...", "Tutt'ì ddèie"..  e "Papè C' CChezz ve facèn!!"
RIporto uno dei commenti più belli:
«Lo converto in mp3 e ci faccio la suoneria del telefonino.. è strepitoso»