UN ANNO FA ERAVAMO NOI
29 Dicembre 2008

IL CONCERTO INTEGRALE DI GINO PASTORE "incastrato" nel sito PAPAGNOL.COM

OGGI AUGURI A NOI R'GGìR

Flash di una Festa vissuta barlettanamente

Alcune (e solo alcune) delle cose belle viste a Barletta durante la Festa della Madonna (e di San Ruggiero, dice bene ziaMariella.. che domani ne fa 30!)

Prima constatazione: lo spostamento delle bancarelle giù al mare (per me era la prima volta che le vedevo) ha di fatto diviso in 2 la "marea" delle persone che durante i 3 giorni strusciano sàtt 'è ppèll con il risultato che per chi avesse voluto semplicemente passeggiare sul Corso, avrebbe trovato una situazione di folla "umana"... decisamente una buona idea.

Seconda constazione: Il clima, non si ricorda a memoria di uomo una 3 giorni con una temperatura così PERFETTA (max 25-26 gradi), al mare si stava una meraviglia e di sera il frishketto che non guasta... B'n'dètt 'a Madònn!

LE COSE BELLE (viste e sentite):
premesso che per colpa (o per merito) di PJ, il vostro amico Papagnolo ha evitato accuratamente BANCARELLE e GIOSTRE e quindi la testimonianza è incompleta (niente reportage dal Tagadà e niente foto con Mammelùk), il "network" degli amici di Papagnol ha prodotto in ogni caso delle autentiche chicche

Sabato Sera, ore 21: In Piazza Plebiscito una griglia immensa davanti alla Pizzeria dei Saraceni mostrava decine di rotoli di salzìzz d'cavèdd e già una notevole coda in attesa di essere servita.
Qualche centinaio di metri più avanti (via Manfredi), resisteva ancora uno degli ultimi baluardi della tradizione della Festa: LA PILA DELLE FOCACCE! era il MIDI MARKET (un negozietto che appartiene alla dinastia d'ì Rùss) che ogni anno "esce" il banchetto-vetrinetta e ci piazza le focacce una sopra l'alta....
Tutto QUI? Nooooooooo, quest'anno (siamo nel 2009 e ci vuole un tocco di modernità) c'era come dire IL PLUS di prodotto, l'investimento di MARKETING:
Accanto alle focacce, un impianto di amplificazione con musica a palla, balli di gruppo e SPEAKER-ANIMATRICE con Microfono.... TROPPO AVANTI!!

Domenica Sera: La processione
Informiamo i non presenti che quest'anno la Festa della Madonna è diventata in realtà il FESTIVAL della Madonna... abbiamo perso la Madonna che il mercoledì mattina alle 6 si va a ritirare e abbiamo guadagnato la Madonna che nei prossimi giorni girerà per la diocesi e che (mi pare il 25) tornerà a Barletta via mare con nuova processione... processione che intanto si è pure ripetuta martedì secondo la nuova "processione di ringraziamento ai santi patroni"
Della processione ognuno ha la sua chicca, il posto giusto dove vederla (dove non ci sta il casino), noi segnaliamo quanto visto dalla nostra inviata Annamaria dall'interno della Cattedrale:
Il rito del rientro dell'icona, rigorosamente portata dentro di spalle e, durante lo spostamento dall'impalcatura di trasporto al suo posto sull'altare, gente distesa sul pavimento, urla, canti e preghiere a squarciagola... (con una signora sgangata che anticipava alla nostra Annamaria quello che stava per succedere... "Mò devi vedere che bello che si buttano tutti a terra... Mò devi vedere che bello che la mettono sopra all'altare.... ")

LA FRASE D.O.C di questa festa è stata:
NON VEDERE IL COLORE, per i non barlettani questa frase non ha un significato particolare, per noi invece.... significa semplicemente "NON CI SONO ANDATO PER NIENTE" o "NON MI SONO NEANCHE AVVICINATO"...
Domenica a Ponente? Nooo iei d'ù màr nan 'è vist u ch'lòr!
Giro tra le bancarelle? Cuss'ènn d'ì bangarèll nan 'è vist u cvh'lòr!
Le giostre? Nooooo u casèin ièr assè, nan 'è vist u ch'lòr!
VISTA E SENTITA CENTINAIA DI VOLTE....

Tra gli oggetti più significativi della festa (un parapallo, una padella magica, lo straccio miracoloso e le pasticche di Mammelùk) quest'anno il premio di OGGETTO NUMERO UNO acquistato alle bancarelle spetta per merito a RICCARDO, il cuggino livornese che, alla caccia del CD più brutto possibile per un suo amico (a sfregggio) ha acquistato il CD dal seguente titolo:
CANZONI 'e MALA: compilation napoletana con tutto il meglio delle canzoni da carcerato, una roba raccapricciante. Solo per darvi un'idea vi mostro la copertina

di cui notiamo la luce del sole che illumina la buia cella, le date cancellate e la scritta W LA LIBERTA'!
I migliori complimenti a Riccardo, da 35 anni (su 37) a Livorno, sposato con una livornese, con un figlio di 8 anni che parla uno splendido dialetto... e con l'ultimo figlio di 2 anni che mi ha fatto spaccare dalle risate quando chiamava i suoi sandali "LE ZOGOLETTE"... un amore!!

In ultimo, non poteva mancare il momento di autoesaltazione dell'essere PAPAGNOL... sembrava strano non essere fermato per strada... stavo quasi per offendermi, quando...
Domenica pomeriggio, Bagni Teti, splendida JamSession Papaceccio-ChopChop dal vivo...
Nel momento Freestyle a un certo punto sento:
"e Papagnòl tùnn tùnn sàtt all'èrv d'ì ch'tùgn.... iei t vòggh assè d' bbàn pour ca tou stè a M'làn"
Grande CECCIO... mi ha fatto davvero piacere, un grande onore essere stato "conosciuto" dal palco...

A proposito, ora mi ricordo, lungo la strada del ritorno a piedi da Levante alla città, una signora che ha ripetuto 10 volte (DIECI VOLTE) a un bambino:
MA MI HAI CONOSCIUTO A ZIA? MA MI HAI CONOSCIUTO A ZIA???.......
Questa era bella quasi quanto il LUCCO doppler della scorsa volta..
Per ora vi saluto, appuntamento ai prossimi giorni, vi prego di notare e fare i complimenti all'ARCO realizzato da mio suocero delle luminarie, apposta per la nostra FESTA...
Oltre 3500 lampadine, tutte montate a mane, per comporre una vera opera d'arte.

Ovvero, la cronaca di una visita lampo nei luoghi barlettani, che nemmeno il nostro Premier quando si fà una camminata a l'Aquila fa tutte queste cose in così poco tempo.
(ora completo di racconto)
Prologo:
Ieri, 17 Giugno, il giovane ingegnere da 8 anni emigrato a Milano (citaz. Giuseppe Dimiccoli e Marcello Veneziani) fà un ZOMPO a BARI per una questione di lavoro.
Alle 8.15 atterra a PALESE e subito incontra il primo personaggio autoctono.
Per una questione "morale" aveva deciso di noleggiare un auto (per arrivare alla destinazione) in un'agenzia LOW COST (o, visto il tipo, 'a Pìkk Prèzz), e, una volta trovato "l'uso" (ù iòus) dove si trovava l'agenzia, riceve le chiavi della macchina dal titolare dell'agenzia.
Lui, il titolare, per farmi sentire a mio agio, mi dà subito del tu e mi dice:
"Mò, proprio ieri ho fòtto còricòre l'òria condizionata, ho speso Cinquònta Euro (la mano "spiegava" il cinque), comunque se vedichesiaccende una spia Giòlla... Tù non ti preoccupòre e vai tranquillo!!, sì capìt.. vai tranquillo!!"
"A che ora porti la macchina?" "prima delle NOVE" "Nooo, io alle Otto e un quarto mòssimo chiudo. Comunque quà sta il gabbiotto, la macchina la lasci al parcheggio e le chiòvi le butti qua dentro (un buco tipo la fessura per restituire le cassette da Blockbuster"

OK, esaurito il BENVENUTO IN TERRA DI BARI, procedo con la giornata lavorativa che, inaspettatamente termina alle 17 circa (quando pensavo alle 19, 19.30) e allora....
... visto che ho l'aereo per tornare alle 21.50... ho la macchina, il noleggio e la benzina la paga l'azienda... sono più o meno a Torre a Mare.. 40 minuti massimo sto a BARLETTA...

nemmeno il tempo di pensare... sto già sulla tangenziale di BARI e partono le telefonate ("Mà... mi trovi due ciliegie buone?".. "Pà, sta qualche ROCIOLA-PERINA APERTO???"... "Fedè... (frètm) ng ma scì a pgghiè stu cafè??"... "Dino.. allòr m'ha dè sta partec'paziòn???"..
FINE DEL PROLOGO....

LA CRONACA DELLE 2 ORE. AVETE FATTO BENE A TORNARE
ARRIVO A BARLETTA ore 17.50 circa

Imbocco l'uscita BARBERINI, arrivo alla prima, poi alla seconda rotonda e imbecco la VIA DEI PINI (detta anche Via Baritalianovanta) ed ecco presentarsi 2 BARLETTANATE AUTENTICHE (erano solo 20 secondi che ero in città):

1 - Fiat Punto davanti a me che procede a 15 all'ora, braccio fuori dal finestrino e sigaretta... QUELLO CHE SI FA LA CAMMINATA CON LA MACCHINA... secondo la legge di Barletta, quella macchina farà sempre la tua stessa strada fino a destinazione

2 - a metà di Via dei Pini, le mie orecchie odono il primo "sound" familiare:
UN BEL LUCCOLO CON EFFETTO DOPPLER* (non rivolto a me immagino): la voce soave modulava più o meno le vocali "U" e "I", durata LUCCOLO, circa 4 secondi

E quindi dopo il benvenuto in terra barese, il benvenuto nel capoluogo della BAT provincia è arrivato (il mio cuore esulta.. sono a casa!).
Fatti i 500mt che mi separano dal ponte parrilli (sempre dietro al camminatore in Punto), vedo il cartellone (almeno stavolta non è un nuovo marchio) celebrante la vittoria del candidato del centro-destra alla provincia, sottolineante la vittoria AL PRIMO TURNO.
Per i frastieri, il giovane Ventola (quello con la T, che non ha l'orecchino e a cui piacciono le donne) campeggia con il suo faccione e la scritta 'A Prèima Bàtt (Al primo turno).
Devo constatare che (almeno) è uno di 38 anni e che lo slogan è carino... solo quello

Finalmente incontro il mio unico parente presente in città (il fratellone, gli altri sono tutti in viaggio) e nell'ordine:

1. Visito la nuova casa dei miei (mia madre ci teneva assai..... e al telefono mi ha ridescritto tutta la casa e tutto il trasloco per la quinta volta);
2. Prelevo dal frigo della mamma (che sapeva) KG 3 di ciliegie supergiganti (dal testo di mia madre "TI HO PRESO LE CILIEGIE A PRUGNE!", per rendere l'idea e KG3 di PESCHE (Che sono UNO ZUCCHERO)
3. In volata passaggio a casa della suocera per ritirare il solito pacco (a ritirare) commissionato dalla signura, con annesso omaggio busta di FAGIOLINI, ZUCCHINE, CETRIOLI (barlettani) e giacchè stavo... un contenitore in plastica con CAPARRONI già COTTI, PULITI e CONDITI... potevo dire no??
4. Altra tappa: Caseificio (obbligatorio) per comprare "la migliore mozzarella", raccomandandomi di confezionarla bene che "la devo portare in aereo e la devo imbarcare", e nella busta finiscono: 2 CAMPAGNOLE, 1 SCAMORZA e Uno Storzo di RICOTTA DURA (che a Milano non si trova)
5. Poi... e il caffè con DINO che si sposa momò non ce lo dobbiamo fare?? Certo che si, da via Prascina arriviamo a corso Cavour e li "esce" il primo ESPRESSINO FREDDO formato MAXI della stagione (che anche questo a Milano non esiste)
6. Ancora, vabbè stavolta saltiamo il BAR MARGHERITA, vado di fretta,.. andiamo da ZIO TOM, che senza il panzerotto non me ne posso andare.. MADù è MERCOLEDI... ZIO TOM sta chiuso...NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
7. Fedele mantiene la calma e mi conduce in lacrime DAI PIRATI (e vabbè, mica l'ultimo arrivato, ha dìtt nìnd!") e qui, alle 19.30 consumo la cena: MEZZA FOCACCIA con CRUDO e MOZZARELLA + PERONI (e cc cchezz!). Prima di uscire, ultima "vampata",  "Vabbè mà, dammi una Focaccia da portare via..." e pure lei va nella valigia
8. Alle 19.45 saluto il fratellone e finalmente mi incammino verso BARI

Fine della visita Barlettana, ultima notazione: la litoranea di Ponente, tanto per cambiare, in piena estate è in piena LAVORAZIONE.. (la discesa di via Dicuonzo è impraticabile), c ma fè, sèmb nu fètt ma dèic?
Cmq il MARE l'abbiamo visto...

Faccio giusto ancora in tempo a: lasciare la macchina a 500 mt dall'aeroporto (ricordo che il noleggio era LOW COST), a farmi a piedi 500mt con il sole in testa e una valigia da paura..., ritorno veloce alla macchina avendo dimenticato dentro l'unico oggetto da lavoro (un cartellone arrotolato).
Lascio le chiavi nel buco di cui sopra (che era giusto un buco, infatti le chiavi sono finite sul pavimento);
Al check-in verifico che la mia valigia pesava 22 (VENTIDUE) chili!!.. e meno male che era ALITALIA;
e dopo il check-in, liberato dall'immane peso (che però a Milano mi dovevo ancora portare sopra "a ccasa" al quarto piano senza ascensore), mi rilasso in attesa del volo.........
FINITO..... no.... non avevo ancora fatto il conto con le 2 SCIAGURE:
- Scoprire che la giacchetta dell'abito, dell'unico mio abito era rimasta (quella sì) in macchina!
- Scoprire che il carrello che carica le valigie sull'aereo si era incastrato sotto l'aereo e non veniva fuori.... UN'ORA DI RITARDO seduti sull'aereo, l'unica volta che sono salito sull'aereo senza un giornale, senza un MP3, senza una Nintendo DS, seduto sul sedile centrale di una fila PIENA, che non mi potevo nemmeno appoggiare per provare a dormire..... terribile
Unica consolazione (ma che consolazione però!):
L'arrivo, ALL'UNA, a casa, dove non ho resistito e mi sono frekato i caparroni (insieme a un pò di focaccia e a una fetta di mozzarella...).. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

P.S. ultime news: forse la giacchetta la recuperiamo... così mi dicono
E' stato bello, veramente bello

*Tatore, quando passerà di qua, spiegherà al gentile pubblico che cos'è in Fisica l'effetto DOPPLER, altrimenti poi, a richiesta, ve lo spiego io.

BUONA SERATA
Papagnolo Vostro

Essere di Barletta non è una condizione, è uno stile di vita! (indovina la citazione.....)

dagli ultimi dati del censimento dei Barlettani nel mondo (giunto oggi a 152 censiti, nonostante il fatto che molti miei conoscenti non si sono ancora iscritti...) si capisce che la distanza da Barletta è un optional.  

non c'è differenza tra l'essere a 10.000 KM o a 8 KM...
BARLETTA è NEL CUORE di tutti quelli che, barlettani ind'ò sèngh, vivono fuori dalla loro città (del cuore)

Oggi la nostra cartina si presenta con tante bandierine biancorosse (tecnologia by Papagnol) ed eccovi un aggiornamento:

 
Visualizza barlettani in the world in una mappa di dimensioni maggiori

Gli ultimi messaggi arrivati hanno veramente qualcosa di particolare e hanno ispirato il titolo del post di oggi.

Alessandro da CORLEONE (PA): Ciao a tuttiiiiii, io invece vi mando un saluto da CORLEONE. Ebbene sì, vivo e lavoro nel paese di Totò u Curtu (Totò Riina) e "Du Tratturi" (B. Provenzano). Ke dire di più, salutetm Varrett;

Massimo da LOS ANGELES (anzi from Los Angeles... California!!): Ciao a tutti....nato a Trani e cresciuto a Barletta fino a trapiantarmi 11 anni fa a Los Angeles....amo barletta e ci ritorno tutti gli anni per la mia famiglia, gli amici e il mare...

due posti a modo loro molto significativi... fino a qualche giorno fa il messaggio di Massimo era tra i più belli (è un ragazzo che conosco, di cui avevo perso le tracce, e che ho ritrovato... fa l'attore a Los Angeles e iè nu bèll uagnòn)...

ma quello che ho letto qualche giorno fa ha dell'incredibile:
FRANCESCA: Caro Papagnol, ho saputo di questo sito solo qualche mese fa...
Sono Barlettana di nascita e per parte di madre; sono emigrata ad Andria nell'ottobre del 1972 in quanto, rimasta orfana di entrambi i genitori, son dovuta andare a vivere là con mia sorella, sposata ad un andriese. Andria mi ha accolto a braccia aperte ma Barletta non la dimentico e mi manca. Adesso a 48 anni sto trovando il tempo per recuperala: ci riuscirò. Almeno riuscirò a farmi seppellire a Barletta...
Scrivetemi. Ciao w BARLETTA Francesca De Santis

A parte il pensiero "simpatico" del pensare che Francesca si senta emigrata anche se vive a 8 Km da Barletta, mi ha veramente stupito il suo desiderio, e questo rende davvero l'idea che essere BARLETTANO è uno stile di vita, non una condizione (cit.arràt) e che la distanza non conta, BARLETTA è NEL CUORE
Brava Francesca.. e complimenti anche per l'involontaria (ma forse no) citazione di Gino Pastore...
Per i pochi distratti, l'ultima frase della seconda strofa di BARLETT si conclude così:
C Pòzz Murì a Barlètt iè sa cundènt

P.S. comunicazione tecnologica a tutti i barlettani nel mondo: se volete apparire nella mappa dei barlettani nel mondo anche in fotografia, mandatemi una foto (magari scattata nel posto in cui vivete) e la vedrete apparire magicamente nella cartina... sarà ancora più bello contattarvi -> a papagnol@papagnol.com
P.S.2: sempre se lo volete, possiamo fare apparire anche il vostro indirizzo email, così gli altri barlettani che vivono vicino a voi potranno contattarvi (a scelta possiamo dire anche se siete su Facebook o su Skype etc etc.. lasciandomi i vs riferimenti)