Vota per intitolare:

Google
 

dBlog piattaforma CMS Open Source per Blog
Di seguito tutti gli interventi pubblicati sul sito, in ordine cronologico.
 
 
Di papagnol (del 01/12/2009 @ 14:43:25, in BARLETTA NEL MONDO , linkato 2357 volte)

Gentili amici di Papagnol, prosegue (lentamente) il ciclo di appuntamenti a tema con il nostro sito

Oggi ci occupiamo di BARLETTANI NEL MONDO e il programma (come quelli alla Radio) è una specie di richieste di canzoni e di dediche..

Un misto tra CHI L'HA VISTO e CARRAMBA CHE SORPRESA.
Tutti voi che leggerete questo messaggio siete invitati ad aiutare questo amico, originario di BARLETTA alla ricerca di contatto con le sue origini.

Vi trascrivo il suo messaggio con la speranza che qualcuno di voi conosca le persone nominate e possa metterle in contatto con l'amico GIACOMO from ATLANTA, Georgia-USA

Messaggio 1 (27 Novembre):
Giacomo Fiorella, Atlanta USA: Io voglio comprare il CD delle canzone di Gino Pastore che io 
avevo in 1987 durante il mio viaggio di matrimonio. Mio padre era nato a  Barletta in 1926. Questa K7 aveva: Ale Barletta, U sceicch d'a strad d'u furnaricchji, Cita lulu, U prucamurt, A mort d'Are, Piripicchio, Barlett, Ue Tr'zzu', A zeit ch'a llipp, Papagnol tunn tunn, ++.
Io voglio li comprare perche e molto importante per la mia famiglia. 
Prego, aiuta mi.
Gino Pastore canzoni mi piace moltissimo.
Giacomo

Papagnol risponde (tra l'altro in inglese perchè vuole essere chiaro), perchè è educato e chiede maggiori informazioni a Giacomo che scrive in questo italiano quasi dimenticato, ed ecco il secondo messaggio

Messaggio 2 (29 Novembre):
Ciao Ruggiero,
Allora adesso scriviamo italiano o inglese? Io voglio provare di scrivere in italiano per ricordarmi si ho la connoscenza.

La lista dei canzoni e questa (segue lista canzoni di Gino Pastore).....
Tell me, your english is perfect. Do you live in Italy? What do you do for a living (if I may ask)?
Sono un direttore per una fattoria di cavi per la telecommunicazione in Atlanta, Georgia, USA.
Anche, sono un ingeniere in "Industrial Automation - Robotics".
Sono marito fra Settembre 1987. Durante il mio viaggio di matrimonio, avevo visitato la mia famiglia in Barletta. La mia zia, Raffaela Di Corrato (era nata Fiorella), ha una figlia sposata con Ruggierio Ciannarella. Ruggierio aveva una pasticceria sulla via canosa (lo cerco forte, perche voglio communicare con Lei e gli altri). Lo connosce? O potete trovare il suo numero di telefono?
Io domando molto, perche io provo di li trovare per 20 anni. E una pocca miseria.
Mi connection to Barletta is thru my father (Savino Fiorella nato il 21 di Marzo 1926-1988), era difficile per me.
The best way to be in touch any time, knowing that in the USA people move rapidly ( I had 3 residences in 10 years in 2 different state) is by email: jf30135@hotmail.com
Ciao.
 
Giacomo (qual'e giacomo in balettan?)
Ovviamente Papagnol ha risposto che innanzitutto Giacomo iè perfètt e che si attiverà per ritrovare i parenti barlettani...
E' VERO CHE MI DATE UNA MANO?? MI RACCOMANDO, DOBBIAMO FARE COME L'ANNO SCORSO in CUI SIAMO RIUSCITI A METTERE IN CONTATTO UN BARLETTANO IN AMERICA CON I SUOI AMICI DI CLASSE DEGLI ANNI 60
SPARGETE LA VOCE e SCRIVETE!!
Papagnolo vostro
Articolo (p)Link Commenti Commenti (5)  Storico Storico  Stampa Stampa
 
Di Francisk (del 17/11/2009 @ 23:37:44, in Papagnol & Friends, linkato 2097 volte)

TANTISSIMI AUGURI AD UN UOMO DA COPERTINA

BUON COMPLEANNO

 

FOTO REALIZZATA GRAZIE AL SITO http://www.photofunia.com/

Articolo (p)Link Commenti Commenti (5)  Storico Storico  Stampa Stampa
 
Di papagnol (del 24/10/2009 @ 14:47:44, in Papagnol & Friends, linkato 2648 volte)

Rubo per una volta un pezzo di titolo di un famosissimo brano di Vecchioni, perchè è azzeccato per descrivere quello che è successo

Nel quartiere di SanFilippo dopo 21 anni (correva l'autunno 1988) si è riaccesa LA LUCE

Padre Giovanni Romero, classe 1941, prete con due enormi attributi davvero, è tornato a prestare il suo servizio nella parrocchia di San Filippo, da anni abbandonata al semplice ruolo di chiesa

Con Padre Giovanni torna sicuramente la gioia di frequentare la parrocchia, quella parrocchia che negli anni 80 era invidiata da tutta la città, una parrocchia viva, giovane, e allegra, tutto per merito di questo piccolo prete boliviano, con faccia da Picasso e fisichino da scalatore (cosa che faceva davvero).

Un prete vero, di frontiera, che non ha mai avuto paura di affrontare realtà difficili (giusto per citare, dopo Barletta è stato mandato a Ceglie del Campo, Bari.. e anche lì è riuscito) che ha sempre giocato al gioco della comunità.
Ne è testimone ogni parrocchiano (di Barletta, di Ceglie, di Solofra, di Riccia..) che lo ha conosciuto e a testimonianza del suo passaggio ha sempre lasciato una traccia visibile (una comunità giovanile viva, un gruppo scout fondato da lui)

Ecco, il GRUPPO SCOUT, sua autentica bandiera, suo credo, è sempre stato il modo in cui ha avvicinato tanti bambini, ragazzi e adulti al mondo parrocchiale

Lo ha fatto anche a Barletta, nel lontano 1983 con 10-12 ragazzini (da tutta la città) scommettendo sul metodo scout come metodo per aggregare ed educare i ragazzi a FARE DEL PROPRIO MEGLIO e a GUIDARE DA SE LA PROPRIA CANOA

Dal 1984 c'era anche chi vi scrive... sempre in 12 allegri compagni, che negli anni sono diventati sempre di più e che oggi ci sono ancora (in un'altra parrocchia) e che OGGI, 24 Ottobre 2009, sono pronti a riaccogliere Padre Giovanni tornato a Barletta

Questa sera, al Parco delle Rose (casa di GIno Pastore, amico di Papagnol), oltre 50 ex-ragazzi (alcuni insospettabilissimi tornati ad avere il "PRISCIO"), ormai adulti, accasati e ammogliati con prole, torneranno per una sera ragazzini e abbracceranno un autentico maestro di vita, tornato, anche se solo per una sera, ad illuminare nuovamente il loro cammino

Io non ci sarò, e non ci saranno altri 20-30 come me che vivono fuori, ma l'appuntamento con l'abbraccio è solo rimandato a Natale, quando ci saremo davvero tutti e avremo tutti ancora 12 anni e, con i nostri figli e le nostre mogli (se non già scout anche loro) canteremo con LUI:

".... e il duca di Varnavò, abeba una compagnia, che estaba su e jù oppure a messa bia...." (Ban - Il Duca di Barnabò)

Questo mio post è il mio piccolo ringraziamento a un uomo (prima che prete) che ha fatto dell'esempio per gli altri una ragione di vita. Ce ne fossero di preti come lui...
Invito chi lo conosce o lo ha conosciuto a dirmi se qualcosa di quello che ho scritto non è vera... Grazie PG

PADRE GIOVANNI ROMERO: BEATO DAVVERO CHI LO HA CONOSCIUTO

Articolo (p)Link Commenti Commenti (12)  Storico Storico  Stampa Stampa
 
Di papagnol (del 02/10/2009 @ 11:58:37, in Impariamo il barlettano, linkato 2116 volte)

Le regole che i barlettani non riusciranno mai a far digerire a tutti gli altri...

Oggi ci chiediamo perchè nel linguaggio barlettano ci sono alcune frasi, alcuni aggettivi che adoperiamo esattamente al contrario?
Vogliamo spiegare (e quindi "imbarare") al resto del mondo che quando diciamo una certa frase, quell'aggettivo specifico significa esattamente la cosa opposta?

In questo weekend e nei giorni successivi vi lascio il compito di trovare e spiegare le frasi in barlettano che un altro cittadino capirebbe al contrario...

Ah, giusto, direi che vi servono un paio di esempi per capire meglio cosa intendiamo, eccoli qui:

  • OGGI NON SONO ANDATO IN TUTTO (Iòsc nan è sciòut 'n dùtt).
  • Trad: OGGI NON SONO ANDATO PER NIENTE
  • QUELLO VA GIRANDO A NESSUN ORARIO (Cud vè ciurlèn a n'sciòun orèrie)
  • Trad: QUELLO VA IN GIRO A TUTTE LE ORE

Buon fine settimana e (come vedete) ogni tanto mi faccio vivo, anche se in giro per il mondo...
Papagnol all over the world

Articolo (p)Link Commenti Commenti (11)  Storico Storico  Stampa Stampa
 
Di papagnol (del 07/09/2009 @ 17:24:20, in Papagnol & Friends, linkato 1974 volte)

All'inventore della definizione di MOMENTO BELLO
è finalmente capitato di vivere il MOMENTO BELLO

Papagnol.com e il suo staff sono lieti di annunciare
l'arrivo del nuovo FIGLIUOLO del nostro staff

AUGURI e CONGRATULAZIONI
a
PAOLA (prima di tutto) e a
GIGGI

e
BENVENUTO
ANTONIO
(3,3 kg di splendore che come da tradizione
hanno rivoltato l'ospedale)

Aspettiamo qualche immagine in anteprima e intanto piazziamo un altro bel
FIOCCO AZZURRO nel nostro sito

Articolo (p)Link Commenti Commenti (7)  Storico Storico  Stampa Stampa
 


Titolo
A fotografei (1)
Barletta nel Cuore (36)
BARLETTA NEL MONDO (7)
Comunicazioni (7)
Dalla nostra inviata a Barletta (4)
Gino Pastore (4)
Impariamo il barlettano (26)
INIZIATIVE by Papagnol.com (18)
Io Sono Barlettano (47)
L'angolo della fotografia (3)
Papagnol & Friends (43)
Saggezza Barlettana (13)
Storia di Barletta (4)
UNO A ZERO "PALLA AL CENTRO" (2)

Catalogati per mese:
Gennaio 2008
Febbraio 2008
Marzo 2008
Aprile 2008
Maggio 2008
Giugno 2008
Luglio 2008
Agosto 2008
Settembre 2008
Ottobre 2008
Novembre 2008
Dicembre 2008
Gennaio 2009
Febbraio 2009
Marzo 2009
Aprile 2009
Maggio 2009
Giugno 2009
Luglio 2009
Agosto 2009
Settembre 2009
Ottobre 2009
Novembre 2009
Dicembre 2009
Gennaio 2010
Febbraio 2010
Marzo 2010
Aprile 2010
Maggio 2010
Giugno 2010
Luglio 2010
Agosto 2010
Settembre 2010
Ottobre 2010
Novembre 2010
Dicembre 2010
Gennaio 2011
Febbraio 2011
Marzo 2011
Aprile 2011
Maggio 2011
Giugno 2011
Luglio 2011
Agosto 2011
Settembre 2011
Ottobre 2011
Novembre 2011
Dicembre 2011
Gennaio 2012
Febbraio 2012
Marzo 2012
Aprile 2012
Maggio 2012
Giugno 2012
Luglio 2012
Agosto 2012
Settembre 2012
Ottobre 2012
Novembre 2012
Dicembre 2012
Gennaio 2013
Febbraio 2013
Marzo 2013
Aprile 2013
Maggio 2013
Giugno 2013
Luglio 2013
Agosto 2013
Settembre 2013
Ottobre 2013
Novembre 2013
Dicembre 2013
Gennaio 2014
Febbraio 2014
Marzo 2014
Aprile 2014
Maggio 2014
Giugno 2014
Luglio 2014
Agosto 2014
Settembre 2014
Ottobre 2014
Novembre 2014
Dicembre 2014
Gennaio 2015
Febbraio 2015
Marzo 2015
Aprile 2015
Maggio 2015
Giugno 2015
Luglio 2015
Agosto 2015
Settembre 2015
Ottobre 2015
Novembre 2015
Dicembre 2015
Gennaio 2016
Febbraio 2016
Marzo 2016
Aprile 2016
Maggio 2016
Giugno 2016
Luglio 2016
Agosto 2016
Settembre 2016
Ottobre 2016
Novembre 2016
Dicembre 2016
Gennaio 2017
Febbraio 2017
Marzo 2017
Aprile 2017
Maggio 2017
Giugno 2017
Luglio 2017
Agosto 2017
Settembre 2017
Ottobre 2017
Novembre 2017
Dicembre 2017
Gennaio 2018
Febbraio 2018
Marzo 2018
Aprile 2018
Maggio 2018
Giugno 2018
Luglio 2018
Agosto 2018
Settembre 2018
Ottobre 2018
Novembre 2018
Dicembre 2018
Gennaio 2019
Febbraio 2019
Marzo 2019
Aprile 2019
Maggio 2019
Giugno 2019
Luglio 2019
Agosto 2019
Settembre 2019
Ottobre 2019
Novembre 2019
Dicembre 2019
Gennaio 2020
Febbraio 2020
Marzo 2020
Aprile 2020
Maggio 2020
Giugno 2020
Luglio 2020
Agosto 2020
Settembre 2020
Ottobre 2020
Novembre 2020
Dicembre 2020
Gennaio 2021
Febbraio 2021
Marzo 2021
Aprile 2021
Maggio 2021
Giugno 2021
Luglio 2021
Agosto 2021
Settembre 2021
Ottobre 2021
Novembre 2021
Dicembre 2021
Gennaio 2022
Febbraio 2022
Marzo 2022
Aprile 2022
Maggio 2022
Giugno 2022
Luglio 2022
Agosto 2022
Settembre 2022
Ottobre 2022
Novembre 2022
Dicembre 2022
Gennaio 2023
Febbraio 2023
Marzo 2023
Aprile 2023
Maggio 2023
Giugno 2023
Luglio 2023
Agosto 2023
Settembre 2023
Ottobre 2023
Novembre 2023
Dicembre 2023
Gennaio 2024
Febbraio 2024
Marzo 2024

Gli interventi più cliccati

Ultimi commenti:
https://boilingsteam.com/...
08/08/2023 @ 09:38:27
Di Tiara Lee
YeezyYeezysJordan 1Air Jo...
04/08/2023 @ 15:52:17
Di yeezy
can you bring chips on a ...
01/08/2023 @ 11:42:26
Di can you bring chips on a plane
One of the most iconic ve...
25/07/2023 @ 09:52:17
Di Arnold Schwarzeneggers
Piese Auto Ford refers to...
24/07/2023 @ 09:41:07
Di Piese auto Ford Ecosport

Titolo
[ FIRMA ANCHE TU ]

 


la tua foto UNOaZERO sul Blog

L'album di PJ-Stefano

PAPAGNOL è anche su MYSPACE


Cerca per parola chiave
 

< marzo 2024 >
L
M
M
G
V
S
D
    
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
             


Ci sono 159 persone collegate

Titolo
Nessun sondaggio disponibile.


29/03/2024 @ 11:39:50
script eseguito in 151 ms



Layout design by eStrix
distributed by:
pinkpowder : templates